Відео відсутнє
Шоuhei Zenya (Ніч перед запрошенням) Перед запрошеннями на тренувальний табір U-17 серед школярів залишилися останні кілька днів відпочинку, де вони розслабляються та жартують один з одним. Kami no Ko vs Koutei (Дитя Бога проти Імператора) Матч-визначення в стилі олімпійського вибування між Сеїті Юкімурою з Ріккайський середньої школи та Генічірою Санадою зводить двох "Трьох демонів" один проти одного. Поки два гравці змагаються за право залишитися в таборі, розкривається історія між "Дитям Бога" і "Імператором". Densetsu wo Tsugusha-tachi (Той, що стоїть на вершині) У наступному раунді матчів-визначень стикаються Кеня Ошитарі з Шітенхоудзі та Кураноске Сіраісі. Оскільки обидва гравці зберігали важкі переживання з Національного чемпіонату рік тому, вони вирішують розбити їх у цьому матчі з високими ставками. Shousha no Imi (Що означає бути переможцем) Після матчів на вибування переможцям влаштовують розкішне нагородження після жорстокої тренування. Деякі школярі змагаються один з одним щодо мети табору тепер, коли програвших більше немає. Вони вирішують вирішити свої суперечки найвідповіднішим способом: граючи в настільний теніс. Otoko-tachi no Kizuna (Зв'язки між чоловіками) Після того, як Чоутаро Ооторі з Академії Хьотеї програє свій перший матч у шафлі на корту, він зневірюється і починає сумніватися, чи заслуговує залишитися в таборі. Бунта Маруі з Ріккай вирішує дати йому пораду, щоб допомогти йому подолати своє поразку. Tenshi to Seijo (Ангел і Біблія) Матчі в шналах між Кортами 3 і 5 зводять Акая Кіріхару з Ріккай з Кураноске Сіраісі з Шітенхоудзі. У міру зростання складності гри Кіріхара стає роздратованим через своїх супротивників. Пам'ятаючи обіцянку, яку він дав товаришеві по команді Кіріхари, Сіраісі повинен будь-що зупинити молодого хлопця від втрати контролю над своїм гнівом. Himitsu no Oujisama (Принц таємниць) Школярі стають неспокійними та роздратованими, коли запаси їжі в таборі починають виснажуватися через сувору бурю. Сатоші Хоріо з Академії Сейсюн повинен доставити мішок своєму товаришеві Рьома Ечізену, але розгнівані школярі починають вірити, що він ховає їжу від них. У спробі заволодіти вмістом мішка вони починають битися один з одним, поки Хоріо намагається перехитрити їх і пробігти повз.